شروط الخدمة
آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026
This translation is provided for convenience. If the Arabic and English versions differ, the English version governs.
1. قبول الشروط
بدخولك إلى موقع QuantWheel وخدماتها أو باستخدامها ("الخدمة")، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط"). وبالنقر على "اشترك" أو "ابدأ الفترة التجريبية" أو "ابدأ 7 أيام مقابل $1"، أو بتحديد مربع القبول عند الدفع، أو بالوصول بأي طريقة أخرى إلى أي ميزة مدفوعة في الخدمة، فإنك تقر صراحةً بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وتوافق على الالتزام بها كاملة، بما في ذلك ترخيص بيانات الوسيط والتواصل وتوجيه الأوامر (القسمان 7 و7.5) وبنود الاشتراك والفوترة والاسترداد والإلغاء واسترجاع المبالغ (الأقسام 8 و9 و10 و11). إذا لم توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام الخدمة.
تسجّل QuantWheel دليل قبولك لهذه الشروط وتحتفظ به، بما في ذلك تاريخ القبول ووقته، وعنوان IP الذي تم القبول منه، والبريد الإلكتروني للحساب، ونسخة الشروط المقبولة، ويجوز لها تقديم هذا الدليل إلى معالجي المدفوعات أو شبكات البطاقات أو الجهات التنظيمية أو المحاكم فيما يتعلق بأي نزاع.
2. ما هي QuantWheel وما ليست هي
QuantWheel منصة تداول. وهي توفر التحليلات والفلترة وتدوين الصفقات في دفتر التداول والتنبيهات وتحليل بنية السوق والمحتوى التعليمي للمشاركين في سوق الخيارات. وعندما تختار اتصال وسيط يدعم التداول، توجّه أيضًا تعليمات الأوامر التي تقدّمها إلى وسيطك. ولا تنفّذ QuantWheel تلك الأوامر.
QuantWheel ليست أيًا مما يلي، ولا تقدّم نفسها على أنها كذلك:
- وسيط، أو وسيط ومتعامل (broker-dealer)، أو متعامل (dealer)، أو وسيط معرّف (introducing broker)، أو شركة مقاصة
- بورصة أو نظام تداول بديل (ATS)
- صانع سوق، أو مزوّد سيولة، أو محرك لمطابقة الأوامر
- جهة تحويل أموال (money transmitter) أو شركة خدمات نقدية (money services business)
- مستشار مالي، أو مستشار استثماري، أو مستشار استثماري مسجّل (RIA)
- أمين حفظ لأي أموال أو أوراق مالية أو أصول أخرى
QuantWheel ليست وسيطًا. لا تنفّذ QuantWheel الأوامر، ولا تُجري مقاصة الأوامر أو الأموال أو الأوراق المالية أو تسويتها أو مطابقتها أو حفظها. وحيث تتيح الخدمة الاختيار، تختار أنت اتصالًا بصلاحية القراءة فقط أو اتصالًا يدعم التداول. وعلى الاتصال الذي يدعم التداول، توجّه QuantWheel تعليمات الأوامر التي تقدّمها إلى وسيطك، ويتولى وسيطك التنفيذ. ويجري نشاط التداول في حساب الوساطة الخاص بك، وفق شروط وسيطك. راجع القسم 7.
ليست نصيحة مالية. إن استخدامك للمنصة بأكملها، بما في ذلك كل ميزة في الخدمة وجميع ميزات الذكاء الاصطناعي و QuantWheel Intelligence، مقدّم لأغراض تعليمية ومعلوماتية حصرًا، ولا يشكّل نصيحة مالية أو استثمارية أو تداولية أو ضريبية أو قانونية أو أي نوع آخر من النصائح. ولا يوصي المحتوى والأدوات والتحليلات وأدوات الفلترة والتنبيهات والتقييمات والتصنيفات والنصوص المولّدة بالذكاء الاصطناعي والإشارات التي تقدمها QuantWheel بأي ورقة مالية أو استراتيجية استثمار أو مسار عمل محدد. ويُنصح بأن تجري العناية الواجبة بنفسك وأن تستشير مختصًا ماليًا أو ضريبيًا أو قانونيًا مرخصًا قبل اتخاذ أي قرار تداول أو استثمار. وأنت وحدك المسؤول عن قرارات التداول والاستثمار التي تتخذها على مسؤوليتك الخاصة.
3. وصف الخدمة
كما ورد في القسم 2، QuantWheel منصة تداول تساعد المشاركين في سوق الخيارات على تحليل السوق وفلترة الفرص وتدوين نشاطهم في دفتر التداول وتعلّم استراتيجية Wheel وتلقي التنبيهات. وتشمل ميزات الخدمة ما يلي:
- Options Screener: فلاتر تساعد المستخدمين على تحديد عقود الخيارات التي تطابق معايير يحددونها
- Options Journal: مزامنة محفظة المستخدم وسجل صفقاته من حساب وساطة متصل إلى عرض لدفتر التداول والتحليلات. تختار اتصالًا بصلاحية القراءة فقط أو، حيث يتاح، اتصالًا يدعم التداول (راجع القسم 7)
- توجيه الأوامر: على الاتصال الذي يدعم التداول، نقل تعليمات الأوامر التي تقدّمها إلى وسيطك. ويتولى وسيطك التنفيذ (راجع القسم 7.5)
- تنبيهات Copy Trading: إشعارات عندما يُظهر مستخدمون آخرون في QuantWheel اختاروا ملفًا شخصيًا عامًا نشاط تداول جديدًا في حسابات الوساطة الخاصة بهم (راجع القسم 12)
- الذكاء الاصطناعي (AI Intelligence): تحليل نصي وتعليقات تعليمية مولّدة بالذكاء الاصطناعي عن محفظة المستخدم وبنية السوق واستراتيجيات الخيارات
- التنبيهات: إشعارات يضبطها المستخدم للسعر و GEX وتاريخ انتهاء الصلاحية ومخاطر التعيين وتقارير الأرباح والأحداث المماثلة
- تحليلات GEX: تحليلات جاما و vanna و charm وما يتصل بها من بنية السوق، محسوبة من بيانات السوق العامة
- المحتوى التعليمي: مقالات ودورات وشروح عملية ومواد مماثلة عن استراتيجية Wheel وبيع الخيارات
4. الإفصاح عن المخاطر
مخاطر تداول الخيارات: ينطوي تداول الخيارات على مخاطر كبيرة، ولا يناسب جميع المستثمرين. قد يؤدي تداول الخيارات إلى خسارة جزء من استثمارك أو كامله. يجب عليك أن تدرس بعناية ما إذا كان تداول الخيارات مناسبًا لك في ضوء خبرتك وأهدافك ومواردك المالية والظروف الأخرى ذات الصلة.
لا ضمانات للأداء: الأداء السابق لأي نظام تداول أو منهجية أو إشارة ليس بالضرورة مؤشرًا على النتائج المستقبلية. ولا يُقدَّم أي تأكيد بأن أي حساب سيحقق أو يُرجَّح أن يحقق أرباحًا أو خسائر مماثلة لتلك المعروضة في خدمتنا.
مخاطر التقنية: تقر بأن الأنظمة البرمجية قد تحتوي على أخطاء، أو تتعرض لانقطاعات، أو تنتج نتائج غير صحيحة. وقد تتأخر تغذيات البيانات أو تكون غير دقيقة أو غير متاحة.
تأخر الشبكة: قد يتأخر وصول الأمر من QuantWheel إلى وسيطك بسبب ظروف شبكة لا يمكن التنبؤ بها. ولا تتحمل QuantWheel المسؤولية إذا تسبب تأخر الشبكة أو التأخير أو الانقطاع أو فشل الإرسال في تفويت التنفيذ، أو تأخره، أو التنفيذ بسعر مختلف، أو تفويت فرصة.
5. حدود المسؤولية
لا مسؤولية عن خسائر التداول: لا تتحمل QuantWheel المسؤولية عن أي خسائر تداول، أيًا كان سببها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- الخسائر الناتجة عن الأوامر التي تقدّمها في حساب الوساطة الخاص بك
- الخسائر الناتجة عن أي أمر تقدّمه عبر الخدمة، بما في ذلك الصفقة السيئة، أو الأمر المرفوض، أو التنفيذ الجزئي، أو التنفيذ بسعر لم تتوقعه
- الخسائر أو الفرص الفائتة بسبب تأخر الشبكة أو التأخير أو فشل إرسال الأمر إلى وسيطك
- الخسائر الناتجة عن التصرف بناءً على الإشارات أو التنبيهات أو التقييمات أو التصنيفات أو النصوص المولّدة بالذكاء الاصطناعي أو أي معلومات أخرى تقدمها خدمتنا
- الخسائر الناتجة عن اتباع تنبيهات نسخ التداول
- الخسائر الناتجة عن العيوب البرمجية أو الأخطاء أو الأعطال في خدمتنا
- الخسائر الناتجة عن انقطاعات API أو مشكلات الاتصال أو توقف الخدمة
- الخسائر الناتجة عن بيانات السوق أو المحفظة المتأخرة أو غير الصحيحة أو المفقودة
- الخسائر الناتجة عن قرارات التنفيذ أو المقاصة أو التسوية التي يتخذها وسيطك أو أي طرف ثالث آخر
- الخسائر الناتجة عن أخطاء الإعداد أو الإدخال من جانب المستخدم
استثناء الإهمال الجسيم: لا يحد أي شيء في هذه الشروط من مسؤوليتنا عن الخسائر الناتجة عن إهمالنا الجسيم أو سوء سلوكنا المتعمد.
الحد الأقصى للمسؤولية: إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتجاوز إجمالي مسؤولية QuantWheel عن أي مطالبات ناشئة عن الخدمة أو متعلقة بها المبلغ الذي دفعته إلى QuantWheel خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة.
6. لا ضمانات لاستمرارية التشغيل أو دقة البيانات
رغم سعينا إلى تقديم خدمة موثوقة، فإننا لا نضمن:
- الوصول المستمر وغير المنقطع إلى الخدمة
- دقة بيانات السوق أو اكتمالها أو توقيتها
- دقة الحسابات أو التحليلات أو المحتوى المولّد بالذكاء الاصطناعي
- توفر تكاملات الأطراف الثالثة (الوسطاء عبر SnapTrade، ومزوّدو البيانات)
تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها" دون ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية.
7. حسابات المستخدمين واتصالات الوسطاء وترخيص البيانات
7.1 حسابك
للوصول إلى بعض ميزات الخدمة، قد تحتاج إلى إنشاء حساب. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.
7.2 اتصالات الوسطاء (بصلاحية القراءة فقط أو تدعم التداول)
عند ربط حساب وساطة، تختار نوع الاتصال الذي تريده، حيث يتيح الوسيط والخدمة هذا الاختيار:
- صلاحية القراءة فقط. يجوز للاتصال قراءة المعلومات من حساب الوساطة هذا، بما في ذلك مراكز حسابك وأرصدتك وأوامرك المفتوحة والسابقة وصفقاتك المنفذة وبيانات المحفظة ذات الصلة. ولا يمكن للاتصال بصلاحية القراءة فقط تقديم أوامر.
- يدعم التداول. تفوّض QuantWheel بتوجيه تعليمات الأوامر التي تقدّمها في الخدمة إلى ذلك الوسيط. ويتلقى وسيطك الأمر. ووسيطك، لا QuantWheel، هو من يقرر قبوله أو رفضه أو تنفيذه أو إلغاءه.
لا يتيح كل وسيط اتصالًا يدعم التداول. وقد يُشغَّل الاتصال عبر مزوّد خارجي (مثل SnapTrade) أو عبر اتصال مباشر بالوسيط. ولا تتلقى QuantWheel نفسها بيانات تسجيل دخولك لدى الوسيط ولا تحتفظ بها، ولا تستطيع سحب أموال من حساب الوساطة الخاص بك، وليست لها أي علاقة حفظ من أي نوع مع وسيطك. QuantWheel ليست وسيطًا. ويرد وصف توجيه الأوامر على الاتصال الذي يدعم التداول في القسم 7.5.
7.3 ترخيص استخدام بيانات الوسيط
بربط حساب وساطة، تمنح QuantWheel ترخيصًا عالميًا غير حصري وخاليًا من الإتاوات للوصول إلى البيانات الموصوفة في القسم 7.2 ونسخها وتخزينها ومعالجتها وعرضها عليك وتحليلها للأغراض التالية:
- تقديم الخدمة لك، بما في ذلك متابعة المحفظة وتدوين الصفقات في دفتر التداول ورؤى الذكاء الاصطناعي والتنبيهات وسير عمل استراتيجية Wheel.
- إعداد إحصاءات مجمّعة أو مجهولة الهوية أو منزوعة الهوية عن نشاط التداول على مستوى المنصة لأغراض تطوير المنتج والبحث والتسويق (على سبيل المثال، "باع X% من مستخدمي QuantWheel خيارات بيع مضمونة نقدًا على NVDA الأسبوع الماضي"). والبيانات المجمّعة ومنزوعة الهوية ليست بيانات شخصية تخصك، ويجوز الاحتفاظ بها واستخدامها دون قيود.
- تحليل أداء نشاط تداولك على QuantWheel للأغراض الموصوفة في القسم 7.4.
لا تبيع QuantWheel بيانات وسيطك. نحافظ على أمان بيانات صفقاتك ومحفظتك المستمدة من الوسيط ونقيّد الوصول إليها، ولا نشاركها مع أطراف ثالثة إلا وفق ما تصفه سياسة الخصوصية لدينا. وعند حذف حسابك، نحذف بيانات تداولك وفق قواعد الاحتفاظ الواردة في سياسة الخصوصية. ويجوز لـ QuantWheel استخدام بيانات الاستخدام على مستوى المنصة وبيانات نشاط السوق المجمّعة أو مجهولة الهوية أو منزوعة الهوية لأغراض التحليلات والبحث وتحسين المنتج والمقارنة المعيارية والتسويق.
يبقى هذا الترخيص ساريًا فقط ما دام اتصال وسيطك نشطًا. وعند فصل وسيط، نتوقف عن الوصول إلى البيانات الجديدة من ذلك الوسيط، وتخضع البيانات التي جرى الوصول إليها وتخزينها لقواعد الاحتفاظ الواردة في سياسة الخصوصية.
7.4 رؤى الأداء ولوحات الصدارة والتواصل
تقر وتوافق على أنه يجوز لـ QuantWheel، باستخدام البيانات المرخصة بموجب القسم 7.3:
- تحليل أداء نشاط تداولك على المنصة، بما في ذلك الربح والخسارة المحققة وغير المحققة ونسبة الصفقات الرابحة ومتوسط العلاوة المحصّلة وتكرار التعيين والمقاييس المماثلة، لأغراض المنتج الداخلية والبحث والتواصل.
- ترتيب المستخدمين داخليًا حسب مقاييس الأداء لتحديد المتداولين ذوي الأداء المرتفع وذوي الأداء الضعيف.
- التواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو رسالة داخل التطبيق بشأن نشاط تداولك، بما في ذلك (أ) عرض فرص تعاون أو انضمام كسفير أو شراكة أو مشاركة في الإيرادات على المتداولين ذوي الأداء الاستثنائي، و(ب) عرض التعليم أو الدعم أو التدريب أو منتجات بديلة مناسبة على المتداولين الذين يبدو أنهم يواجهون صعوبات. هذه الرسائل جزء من تقديم الخدمة وتحسين تجربتك.
- عرض مقاييس الأداء علنًا فقط بعد موافقتك الصريحة (opt-in). تتطلب لوحات الصدارة العامة، وملفات نسخ التداول العامة، وأي واجهة أخرى يظهر فيها اسمك أو معرّفك أو أداؤك لمستخدمين آخرين، أن توافق على ذلك من إعدادات حسابك. يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت، وستُخفى واجهتك العامة من ذلك الحين فصاعدًا.
يمكنك إلغاء الاشتراك في رسائل التواصل عبر البريد الإلكتروني في أي وقت باستخدام رابط إلغاء الاشتراك الموجود في تلك الرسائل أو بمراسلتنا على hello@quantwheel.com. ولا يؤثر إلغاء الاشتراك في رسائل التواصل على رسائل المعاملات أو الخدمة (الإيصالات، وإشعارات التجديد، وتنبيهات الأمان).
7.5 توجيه الأوامر
إذا استخدمت اتصالًا يدعم التداول وقدّمت أمرًا، توجّه QuantWheel تعليمات هذا الأمر إلى وسيطك. ويقتصر دور QuantWheel على ذلك. QuantWheel ليست وسيطًا، ولا تنفّذ أوامرك. ويتولى وسيطك الأمر بعد توجيهه، بما في ذلك القبول والرفض والتنفيذ وإتمام الأمر كليًا أو جزئيًا والسعر والإلغاء.
لا مسؤولية عن الصفقات السيئة أو الخسائر. لا تتحمل QuantWheel أي مسؤولية عن أي صفقة سيئة أو خسارة تداول أو أي خسارة أخرى تنشأ عن أمر تقدّمه، بما في ذلك الأمر الموجَّه عبر الخدمة. وأنت وحدك المسؤول عن كل أمر تقدّمه وعن نتيجته.
تأخر الشبكة. يعتمد الوقت الذي يستغرقه انتقال الأمر من QuantWheel إلى وسيطك على الشبكات ومزودي الاتصال وأنظمة وسيطك. ولا يمكن التنبؤ بهذا التأخر. ولا تتحمل QuantWheel المسؤولية إذا تسبب تأخر الشبكة أو التأخير أو الانقطاع أو فشل الإرسال في عدم تنفيذ الأمر، أو تنفيذه متأخرًا، أو تنفيذه بسعر مختلف، أو تفويت فرصة.
8. الاشتراك والفوترة والتجديد التلقائي والفترة التجريبية المجانية
8.1 الخطط والرسوم
يتطلب الوصول إلى الميزات المدفوعة في الخدمة اشتراكًا مدفوعًا نشطًا. وتُعرض الخطط والرسوم الحالية في صفحة الأسعار على quantwheel.com/pricing. وباشتراكك في خطة مدفوعة، توافق على دفع الرسوم كما هي معروضة وقت الشراء، بالدولار الأمريكي، مقدمًا، عن فترة الفوترة الكاملة التي تختارها (شهرية أو سنوية).
8.2 التجديد التلقائي
تتجدد جميع الاشتراكات المدفوعة تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة. ويعني ذلك ما يلي:
- الخطط الشهرية تتجدد تلقائيًا كل شهر، وتُخصم من وسيلة الدفع الرسوم الشهرية السارية في حينه.
- الخطط السنوية تتجدد تلقائيًا كل اثني عشر (12) شهرًا، وتُخصم من وسيلة الدفع الرسوم السنوية السارية في حينه دفعةً واحدة.
يتم التجديد ما لم تُلغِ الاشتراك قبل تاريخ التجديد وفقًا للقسم 10 (سياسة الإلغاء). وأنت تفوّض QuantWheel ومعالج الدفع لديها (Stripe) بخصم هذه الرسوم المتكررة من وسيلة الدفع المحفوظة لديك.
8.3 الفترة التجريبية المجانية ($1 لمدة 7 أيام)
تُقدَّم الفترة التجريبية لمدة 7 أيام مقابل رسوم لمرة واحدة غير قابلة للاسترداد قدرها $1. وببدء الفترة التجريبية، تفوّض QuantWheel بأن تخصم تلقائيًا من وسيلة الدفع رسوم الاشتراك الكاملة للخطة التي اخترتها (شهرية أو سنوية) في نهاية الفترة التجريبية البالغة 7 أيام، ما لم تُلغِ الاشتراك قبل انتهاء الفترة التجريبية.
يمكنك الإلغاء في أي وقت خلال الفترة التجريبية من إعدادات حسابك أو بمراسلتنا على hello@quantwheel.com. وإذا لم تُلغِ الاشتراك قبل انتهاء الفترة التجريبية، فستُخصم منك رسوم الاشتراك الكاملة، وتنطبق سياسة الاسترداد الواردة في القسم 9 على هذا الخصم.
8.4 تغييرات الأسعار
نحتفظ بحق تغيير رسوم الاشتراك. وسنرسل إشعارًا قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقل من سريان أي تغيير في السعر، عبر البريد الإلكتروني أو داخل التطبيق. ولا تؤثر تغييرات الأسعار على أي مدة مدفوعة حالية، وتنطبق فقط على التجديدات التي تتم بعد فترة الإشعار.
8.5 فشل الدفع
إذا فشلت دفعة التجديد، فقد نعيد محاولة الخصم، وقد نعلّق وصولك أو ننهيه إلى أن تُحصَّل الدفعة بنجاح. وتبقى مسؤولًا عن أي رسوم مستحقة.
9. سياسة الاسترداد
هذا القسم 9 هو سياسة الاسترداد الكاملة والحصرية لجميع الميزات والاشتراكات المدفوعة في QuantWheel، بما في ذلك اشتراكات QuantWheel في خطة GEX وخطة Wheel و Copy Trading، وأي ميزة مدفوعة أخرى.
9.1 ضمان استرداد الأموال خلال 14 يومًا (للشراء الأول فقط)
يمكنك طلب استرداد كامل أولًا رسوم اشتراك مدفوعة بمراسلتنا على hello@quantwheel.com خلال أربعة عشر (14) يومًا تقويميًا من ذلك الخصم الأول. وتبدأ مهلة 14 يومًا من التاريخ الذي تُخصم فيه رسوم الاشتراك الكاملة من وسيلة الدفع لأول مرة (تاريخ تحوّل الفترة التجريبية إلى اشتراك، أو تاريخ أول شراء لاشتراك مدفوع إذا لم تبدأ فترة تجريبية). ويُحوَّل الاسترداد المطلوب بموجب هذا القسم إلى وسيلة الدفع الأصلية، عادةً خلال خمسة (5) إلى عشرة (10) أيام عمل بحسب مزود الدفع والدولة.
9.2 لا ينطبق ضمان 14 يومًا على ما يلي:
- رسوم التجديد. بمجرد تجديد اشتراكك الشهري أو السنوي، تصبح دفعة التجديد نهائية وغير قابلة للاسترداد. ولا تبدأ مهلة 14 يومًا من جديد عند التجديد. وإذا اشتريت اشتراكًا سنويًا وتجدد في السنة الثانية، فلا يحق لك استرداد رسوم التجديد حتى لو طلبت ذلك خلال 14 يومًا من خصمها.
- الرسوم بعد مرور أكثر من 14 يومًا على الشراء الأول. لا يُمنح أي استرداد بعد انقضاء مهلة 14 يومًا، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: عدم الاستخدام، أو تغيير الرأي، أو عدم الرضا الذي يظهر بعد انقضاء المهلة، أو الظروف الشخصية، أو ظروف السوق، أو خسائر التداول، أو مشكلات الربط مع الوسيط، أو تغييرات الميزات.
- رسوم الفترة التجريبية البالغة $1. رسوم الفترة التجريبية التمهيدية البالغة $1 غير قابلة للاسترداد.
- الفترات الجزئية، أو الوقت غير المستخدم، أو الإلغاء المبكر. راجع القسم 10.
- الإضافات، أو الرسوم لمرة واحدة، أو رسوم الأطراف الثالثة (مثل رسوم الوسيط ورسوم البيانات) التي تُحوَّل إلى مزوديها.
9.3 الاشتراكات السنوية
تقرّ وتوافق على أن الاشتراكات السنوية تُشترى وتُفوتر بصفتها التزامًا واحدًا مدته اثنا عشر شهرًا مقابل سعر سنوي مخفّض. وإذا ألغيت اشتراكًا سنويًا بعد انقضاء مهلة 14 يومًا الواردة في القسم 9.1، فسيبقى وصولك إلى الخدمة متاحًا حتى نهاية فترتك السنوية المدفوعة، لكنك لن تحصل على استرداد لأي جزء من الرسوم السنوية. ولا يوجد استرداد تناسبي أو جزئي للاشتراكات السنوية الملغاة بعد انقضاء مهلة 14 يومًا الأولى.
9.4 لا استرداد مقابل الاستخدام
تقرّ بأن الخدمة منتج رقمي عند الطلب يصبح متاحًا فور الدفع. ويُعد استخدامك للخدمة بعد انقضاء مهلة 14 يومًا قبولًا للخدمة وتنازلًا عن أي حق في الاسترداد.
9.5 كيفية طلب الاسترداد
لطلب استرداد يشمله القسم 9.1، راسلنا على hello@quantwheel.com من عنوان البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك، مع ذكر البريد الإلكتروني للحساب وتاريخ الخصم الأول وسبب مختصر. وسنرد خلال خمسة (5) أيام عمل.
10. سياسة الإلغاء
يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من إعدادات حسابك أو بمراسلتنا على hello@quantwheel.com.
عند الإلغاء:
- لن يتجدد اشتراكك في نهاية فترة الفوترة الحالية.
- يبقى وصولك الكامل إلى الميزات المدفوعة متاحًا حتى نهاية الفترة التي دفعت مقابلها. فمثلًا، إذا ألغيت خطة شهرية في اليوم 10 من الشهر، يبقى وصولك متاحًا لنحو 20 يومًا متبقية. وإذا ألغيت خطة سنوية بعد ثلاثة أشهر، يبقى وصولك متاحًا لنحو 9 أشهر متبقية.
- لن تُخصم منك أي رسوم أخرى ما لم تُعِد تفعيل الاشتراك.
- لا يُمنح أي استرداد تناسبي أو جزئي عن الجزء غير المستخدم من فترتك المدفوعة. والإلغاء يوقف الفوترة المستقبلية فقط، ولا يترتب عليه استرداد أي مبالغ سبق خصمها. والطريق الوحيد للحصول على استرداد هو مهلة 14 يومًا الموضحة في القسم 9.1.
تقع عليك مسؤولية الإلغاء قبل تاريخ التجديد إذا كنت لا ترغب في دفع رسوم الفترة التالية. وتخضع رسوم التجديد التي تُخصم بسبب عدم إلغائك قبل تاريخ التجديد للقسم 9.2، وهي غير قابلة للاسترداد.
11. طلبات استرجاع المبالغ (chargeback) والاعتراض على عمليات الدفع
نريد أن يُعامَل كل عميل بإنصاف. إذا كانت لديك أي مشكلة في عملية خصم، فإنك توافق على التواصل معنا أولًا على hello@quantwheel.com لنراجع حالتك، ونمنحك استردادًا مباشرًا متى كان ذلك مناسبًا بموجب القسم 9. ونلتزم بالرد خلال خمسة (5) أيام عمل.
يُعد تقديم طلب استرجاع مبلغ أو اعتراض على عملية دفع لدى بنكك أو جهة إصدار بطاقتك أو Stripe دون التواصل معنا أولًا، أو تقديم اعتراض على مبلغ غير قابل للاسترداد بموجب القسم 9، إخلالًا جوهريًا بهذه الشروط. وفي هذه الحالات، نحتفظ بحق ما يلي:
- تعليق حسابك أو إنهائه فورًا، مع إيقاف وصولك الكامل إلى الخدمة.
- تحصيل المبلغ المعترض عليه، إضافة إلى أي رسوم استرجاع يفرضها علينا معالج الدفع، وتكاليف التحصيل المعقولة وأتعاب المحاماة، بأي وسيلة نظامية، بما في ذلك الإحالة إلى جهة تحصيل.
- تقديم هذه الشروط، وسجل الفوترة الخاص بك، وقبولك لهذه الشروط عند الدفع، وأدلة استخدامك للخدمة، إلى معالج الدفع أو شبكة البطاقات دليلًا في النزاع.
- حظر العميل المعترض وأي حسابات مرتبطة به نهائيًا من استخدام الخدمة مستقبلًا.
بموافقتك على هذه الشروط، تقرّ بأنك قرأت هذا القسم، وتوافق على أن سياسة الاسترداد في QuantWheel الواردة في القسم 9 هي الوسيلة الحصرية لتسوية نزاعات الفوترة، وأن الاعتراض على مبلغ صحيح وغير قابل للاسترداد عبر بنكك أو شبكة البطاقات يُعد إخلالًا بالعقد.
12. شروط نسخ التداول وإخلاء المسؤولية
لأغراض تعليمية فقط
تُقدَّم تنبيهات نسخ التداول واشتراكات المتداولين لأغراض تعليمية ومعلوماتية حصرًا. وهي ليست منتجًا ماليًا ولا خدمة استثمارية. والغرض من التنبيهات التي تتلقاها مساعدتك على التعرف على استراتيجيات التداول ونشاط السوق، ولا يُقصد بها أن تكون توصيات استثمارية مخصصة.
لا تأييد ولا ارتباط
لا ترتبط QuantWheel بأي متداول على المنصة. ولا يُعد وجود متداولين على منصة نسخ التداول لدينا تأييدًا أو توصية أو تحققًا من QuantWheel. فالمتداولون أفراد مستقلون يحق لهم إجراء أي صفقات يريدونها في حسابات الوساطة الخاصة بهم، ولا تتحمل QuantWheel أي مسؤولية عن أرباحهم أو خسائرهم أو قرارات تداولهم.
تأخر التنبيهات
تخضع تنبيهات نسخ التداول للتأخير. وبسبب جداول مزامنة بيانات الوسطاء، قد تتأخر التنبيهات من بضع دقائق إلى أكثر من يوم، بحسب الوسيط الذي ربطه المتداول الذي تنسخه:
- معظم الوسطاء (TastyTrade و E*Trade و Webull وغيرها): تأخير بضع دقائق عادةً
- Fidelity و Charles Schwab و Questrade و Tradier: تأخير يصل إلى 1 يوم
لا ينبغي أن تفترض أن التنبيهات تعكس الصفقات في الوقت الفعلي.
الملفات العامة والموافقة
لا يصبح المتداول ظاهرًا للعامة في نسخ التداول إلا بموافقته، ويخضع ذلك للقسم 7.4 من هذه الشروط. وعند موافقتك، تصبح صفقاتك المختارة ومقاييس أدائك ومعلومات ملفك التي تختار إظهارها مرئية لمستخدمي QuantWheel الآخرين. ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت، وسيُخفى ملفك العام من ذلك الحين فصاعدًا.
مسؤولية المستخدم والعناية الواجبة
أنت وحدك المسؤول عن:
- التحقق من جميع الصفقات قبل التصرف بناءً على أي تنبيه
- إجراء العناية الواجبة والبحث بنفسك
- تقييم مدى ملاءمة أي صفقة لوضعك المالي وقدرتك على تحمل المخاطر وأهدافك الاستثمارية
- فهم المخاطر الكاملة لأي مركز قد تفتحه
- اتخاذ قرارات التداول المستقلة الخاصة بك في حساب الوساطة الخاص بك
نسخ التداول لا يقدّم أوامر
لا تقدّم تنبيهات نسخ التداول أوامر نيابةً عنك ولا توجّهها. نحن نقدّم التنبيهات والإشعارات فقط. وإذا قدّمت أمرًا بنفسك لاحقًا عبر اتصال يدعم التداول، فإن هذا الأمر يخضع للقسم 7. ويتولى وسيطك تنفيذه. وأنت وحدك المسؤول عنه.
لا مسؤولية عن نتائج التداول
لا تتحمل QuantWheel أي مسؤولية مالية عن أي خسائر تداول قد تنتج عن اتباع تنبيهات نسخ التداول، بشكل مباشر أو غير مباشر.
إخلاء المسؤولية عن الأداء السابق
الأداء السابق لأي متداول لا يضمن النتائج المستقبلية. وتُقدَّم سجلات التداول التاريخية والإحصاءات ومقاييس الأداء لأغراض معلوماتية فقط.
الاسترداد في اشتراكات نسخ التداول
تخضع اشتراكات نسخ التداول المدفوعة لسياسة الاسترداد العامة للمنصة الواردة في القسم 9. وينطبق ضمان استرداد الأموال خلال 14 يومًا على الشراء الأول فقط. والتجديدات غير قابلة للاسترداد.
13. الذكاء الاصطناعي والتحليل الآلي
تُولَّد الميزات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، بما فيها QuantWheel Intelligence وتحليل المخاطر وأفكار الخيارات ورؤى السوق، بواسطة أنظمة آلية، وقد تحتوي على أخطاء أو معلومات غير دقيقة أو توصيات غير مناسبة. وتُقدَّم هذه الميزات لأغراض معلوماتية وتعليمية فقط، ولا تُعد استشارة مالية، ولا ينبغي الاعتماد عليها أساسًا وحيدًا لقرارات التداول. ويُنصح بإجراء العناية الواجبة بنفسك والتحقق من جميع المخرجات بشكل مستقل قبل التصرف بناءً عليها.
14. الملكية الفكرية
جميع محتويات الخدمة وميزاتها ووظائفها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسومات والشعارات والبرمجيات، مملوكة لـ QuantWheel أو للجهات المرخِّصة لها، ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية.
15. التعويض
توافق على تعويض QuantWheel ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها، والدفاع عنهم، وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن:
- استخدامك للخدمة
- أنشطة التداول الخاصة بك
- انتهاكك لهذه الشروط
- انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث
16. التعديلات
نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت. وسنُشعر بالتغييرات المهمة بنشر الشروط الجديدة على الخدمة وتحديث تاريخ "آخر تحديث". وسنُبلغ المشتركين الحاليين بالتغييرات الجوهرية على الأقسام 7 أو 8 أو 9 أو 10 أو 11 (بيانات الوسيط، والفوترة، والاسترداد، والإلغاء، وطلبات استرجاع المبالغ) عبر البريد الإلكتروني قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقل من سريانها. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمة بعد هذه التعديلات قبولًا منك للشروط المعدّلة.
17. الإنهاء
يحق لنا إنهاء حسابك ووصولك إلى الخدمة أو تعليقهما وفق تقديرنا المطلق ودون إشعار، بسبب سلوك نرى أنه ينتهك هذه الشروط أو يضر بمستخدمي الخدمة الآخرين أو بنا أو بأطراف ثالثة، أو لأي سبب آخر.
18. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لأحكام تنازع القوانين فيها.
19. تسوية النزاعات
تُسوّى أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامك للخدمة عبر تحكيم ملزم وفقًا لقواعد جمعية التحكيم الأمريكية (American Arbitration Association)، إلا أنه يحق لأي من الطرفين طلب أمر قضائي زجري (injunctive relief) أمام أي محكمة مختصة.
20. التنبيهات عبر الرسائل النصية (SMS) والمكالمات الصوتية
تقدّم QuantWheel تنبيهات اختيارية عبر الرسائل النصية (SMS) والمكالمات الصوتية لتصلك على جوالك تنبيهات المراكز التي تضبطها (مثل تنبيهات انتهاء الصلاحية، وترحيل المركز (roll)، وخطر التعيين، وخيار الشراء المغطى، وتجزئة الأسهم). ويحكم هذا القسم تلك الاتصالات.
الموافقة الصريحة. لا نرسل تنبيهات نصية أو صوتية إلى رقم هاتف إلا بعد أن (أ) تُدخل رقم الهاتف، و(ب) تحدد بنفسك مربع الموافقة غير المحدد مسبقًا لتوافق على تلقي هذه الرسائل، و(ج) تُكمل التحقق من رقم الهاتف عبر رمز لمرة واحدة نرسله إليك في رسالة نصية. وتُجمع الموافقة بشكل منفصل عن إنشاء الحساب والشراء. ولا تُعد الموافقة على تلقي التنبيهات النصية أو الصوتية شرطًا لشراء أي منتج أو خدمة من QuantWheel أو استخدامها.
أنواع الرسائل وتكرارها. الرسائل تنبيهات خاصة بالمعاملات مرتبطة بقواعد التنبيه التي تفعّلها، وليست رسائل تسويقية أو ترويجية. ويختلف تكرار الرسائل ويعتمد كليًا على التنبيهات التي تضبطها وعلى نشاط السوق في مراكزك المرتبطة.
التكاليف. قد تنطبق رسوم الرسائل والبيانات وفق باقة مشغّل الجوال لديك. ولا تفرض QuantWheel رسومًا على التنبيهات النصية أو الصوتية، لكن قد يفرضها مشغّلك. ولا يتحمل المشغّلون المسؤولية عن الرسائل المتأخرة أو التي لم تصل.
HELP و STOP. أرسل HELP ردًا على أي رسالة نصية من QuantWheel، أو تواصل معنا على hello@quantwheel.com، للحصول على المساعدة. وأرسل STOP في أي وقت لإلغاء الاشتراك في التنبيهات النصية والصوتية، وستتلقى رسالة تأكيد وسنتوقف عن إرسال الرسائل إلى ذلك الرقم. ويمكنك أيضًا حذف رقم هاتفك أو إيقاف التنبيهات في أي وقت من تطبيق QuantWheel أو من إعدادات سطح المكتب ضمن Phone Alerts. ولا يؤثر إلغاء الاشتراك في التنبيهات النصية أو الصوتية على حسابك أو إشعارات البريد الإلكتروني أو وصولك إلى الخدمة.
رقم الإرسال لدينا هو +1 (866) 782-6899. لا نبيع أرقام الجوال أو موافقات الاشتراك في الرسائل النصية والصوتية ولا نشاركها مع أطراف ثالثة أو جهات تابعة لأغراضها التسويقية الخاصة. راجع سياسة الخصوصية لمعرفة كيفية تعاملنا مع هذه البيانات.
21. الوصول عبر API و Desktop Bridge و MCP (معاينة Alpha)
قد توفّر QuantWheel وصولًا برمجيًا إلى بيانات وتحليلات معيّنة، بما في ذلك مفاتيح API و QuantWheel desktop bridge وعمليات الربط عبر MCP (Model Context Protocol) (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "الوصول عبر API"). ويُقدَّم الوصول عبر API حاليًا بصفته معاينة Alpha، وقد يتغير أو يتعطل أو يُقيَّد معدل طلباته أو يُسحب في أي وقت دون إشعار.
21.1 ترخيص لشخص واحد ولاستخدام غير تجاري
يُرخَّص الوصول عبر API لك شخصيًا، بصفتك شخصًا طبيعيًا واحدًا، لاستخدامك الفردي غير التجاري فقط. ولا يجوز لك، دون موافقة خطية مسبقة من QuantWheel، القيام بما يلي:
- مشاركة مفتاح API الخاص بك أو بيعه أو تأجيره أو إعارته أو الإفصاح عنه بأي شكل آخر لأي شخص أو جهة أخرى
- استخدام مفتاح API الخاص بك نيابةً عن أي مجموعة أو مجتمع أو شركة أو خدمة، أو لصالحها
- إعادة توزيع البيانات التي تحصل عليها عبر الوصول عبر API أو إعادة نشرها أو إعادة بثها أو إعادة بيعها أو عرضها علنًا (بما في ذلك بثها إلى جمهور أو مجتمع أو خادم Discord أو موقع إلكتروني)
- استخدام الوصول عبر API لبناء أي منتج أو خدمة تجارية أو تشغيلها أو دعمها
21.2 اشتراط اشتراك نشط
يتطلب الوصول عبر API اشتراكًا مدفوعًا نشطًا في QuantWheel (أو فترة تجريبية نشطة، أو وصولًا تمنحه QuantWheel تحديدًا). وإذا انقضى اشتراكك، أو أُلغي وانتهت مدته، أو أُوقف مؤقتًا، أو أُنهي، يتوقف مفتاح API الخاص بك عن العمل. ولا يُستحق أي استرداد عن أي فترة يكون فيها الوصول عبر API غير متاح أو مقيّد المعدل أو مسحوبًا.
21.3 مراقبة الاستخدام واكتشاف مشاركة المفاتيح
لتطبيق هذا القسم ومنع إساءة الاستخدام، تسجّل QuantWheel استخدام كل مفتاح API، بما في ذلك عناوين IP المشفّرة بدالة تجزئة (hashed)، ومعرّفات الأجهزة، ومعلومات وكيل المستخدم (user-agent)، وعدد الطلبات وتوقيتها. وقد يؤدي استخدام مفتاح API واحد من أجهزة أو مواقع أو أشخاص متعددين إلى تعليق المفتاح أو إلغائه فورًا، وفي حالات الإخلال الجوهري، إلى إنهاء حسابك بموجب القسم 17.
21.4 حدود المعدل والتخزين المؤقت
يحق لـ QuantWheel تطبيق حدود للمعدل أو تخزين مؤقت أو حصص للطلبات أو غيرها من التدابير التقنية على الوصول عبر API في أي وقت. ويُعد التحايل على هذه التدابير أو محاولة التحايل عليها إخلالًا جوهريًا بهذه الشروط.
22. Interactive Brokers Disclosure
Interactive Brokers LLC is a registered Broker-Dealer, Futures Commission Merchant and Forex Dealer Member, regulated by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) and the National Futures Association (NFA), and is a member of the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) and several other self-regulatory organizations. Interactive Brokers does not endorse or recommend any introducing brokers, third-party financial advisors or hedge funds, including QuantWheel. Interactive Brokers provides execution and clearing services to customers. None of the information contained herein constitutes a recommendation, offer, or solicitation of an offer by Interactive Brokers to buy, sell or hold any security, financial product or instrument or to engage in any specific investment strategy. Interactive Brokers makes no representation, and assumes no liability to the accuracy or completeness of the information provided on this website.
For more information regarding Interactive Brokers, please visit www.interactivebrokers.com.
23. معلومات التواصل
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا على hello@quantwheel.com.